Tłumacz przysięgły często ma dostęp do informacji poufnych. Zachowanie poufności, to podstawowy wymóg w wykonywaniu tego zawodu.

Oto jak brzmi Artykuł 14 Ustawy o Zawodzie Tłumacza z dn. 25 listopada 2004:

Art. 14.

Tłumacz przysięgły jest obowiązany do:

1. wykonywania powierzonych mu zadań ze szczególną starannością i bezstronnością, zgodnie z zasadami wynikającymi z przepisów prawa;
2. zachowania w tajemnicy faktów i okoliczności, z którymi zapoznał się w związku z tłumaczeniem;
3. doskonalenia kwalifikacji zawodowych.

Z kompletnym tekstem ustawy mogą się Państwo zapoznać klikając na poniższy link.

Ustawa o zawodzie tłumacza